à venir très bientot une petite vidéo de notre héro expatrié, et de ses pérégrinations françaises...!
ainsi qu'un petit dessin animé fait maison au sens très...philosophique!
et ça, c est le petit dessin animé!!
alors ma part d action à moi la dedans, ça été juste le coloriage des 136 images!! et aussi participation à la création de la mélodie au piano!! wahou....
En aout, en Russie, il y a le JOUR DU DRAPEAU, c est le 22! heureusement qu il y a tous
les jours quelque chose
à feter, parcequ'il faut toujours une bonne raison quand on
boit...! lol
Haa la fameuse "âme russe" même leurs "blinis" sont si bons
parce qu'ils sont préparés avec l' AME !
Bon à Saint Pétersbourg, si t'as peur d'oublier quand est la rentrée des classes, t'inquiètes pas, dès le 5 août t as des affiches collées
partout dans les rues, dans le métro et devant ta porte pour te le rappeler!!
et n'aie pas peur...tous les enfants sourient et ont l'air très très contents et motivés!!
ça sent la fin de l'été, le ciel se couvre....
et les "miliciens" changent eux mêmes la couleur des feux de circulation...sympa aussi comme boulot ça...
Nous, ça nous fait bien rigoler....
On décide d aller se balader à KIJI...8 heures de train pour faire 350km jusqu à Petrozavodsk, puis bateau jusqu à KIJI
(matez une petite vidéo -pas la mienne- si vous voulez ici pour vous faire une idée du paysage)
à Petrosavodsk, ils ont de droles de jeux...un peu dangereux? se mettre dans une balle en plastique
mou qu'on rempli d'air...maintenue à la terre par une cordelette tenue par un mec sur la berge...!
On rentre à la maison....
la voiture jaune est toujours là...ça fait sa troisième année...apparement le
proriétaire veut la vendre, mais il galère un peu...si ça vous interesse, n'hésitez pas, c est la voiture qu'il vous faut!!
le temps d'aller à OUDELNAIA, de se faire une petite manucure
, de vivre la panne générale d'electricité dans les escalator du métro....et voilà! Il faut rentrer...
la pub, et les infos, c'est direct par terre au pochoir...! lol
Ca ne gèle pas encore...les ponts s'ouvrent toujours sur la NEVA...
mon arrivée en France, ou comment MOI, petit hérisson j ai mis les pieds pour la première fois hors de
Russie...
мое путешествие началось с того что мои друзья меня проводили до автобуса до Хельсинки...
"mon voyage commence avec mes amis qui m accompagnent au bus pour Helsinki"
В Финляндии неподалеку от хельсинки есть небольшой городок, ЭСПО очень тихий и спокойный,там я остановился у нашей обшей с Виви подруги Ясмин и ее дочьки Маришки))))( спасибо тебе еше
раз Ясмин,и извени ,что забыл выключить свет в туалете когда уехал....бугага! )
bon, là on parle de Yasmine à Espo à cote de Helsinki!! mercii Yasmine pour tout!!! et la petite Marie, un gros bisou
pour toi!!
кое как найдя аеропорт в хельсинки ( ведь в финляндии все говорят максимум на англизком,а мой англизкий хромает ,так же как и русский и французкий ...бугага) я успешно сел на самолет летяший рейсом Хельсинки Париж
là, on apprend comment de manière incompréhensible et horrible notre petit hérisson se rend compte qu à Helsinki, personne ne parle RUSSE, ni FRANCAIS, mais seulement ANGLAIS et FINOIS!!!
c'est vraiment dingue.
в самолете было очень уютно и спокойно....можно было наслождаться необычайно красивыми видами парижа с высоты птичьего полета
PARIS
и вот он...париж...во всей его красе...
большой,шумный,красывый, тысячи машин,людей,велосепедистов,бутиков,кафешек,арт салонов, и тд и тп...
теперь я знаю что такое настояший французкий поцелуй... бугага
bon, là on a découvert ce qu est un authentique "baiser à la française" (?) et on s extasie sur toutes les merveilles
dont recèle Paris!!
в париже мы остановились у Джульеты, и ее мамы и тети... спасибо вам за все...
spéciale dédicace à Juliette!! et sa maman et sa tante du Sud!!!
Monmartre, et les endroits ou on a tourné "Amélie Poulain"
и так мы гуляли по всему городу...особенно мне понравился район Мумарт... очень красивые пейзажи..здесь кстате снимали фильм Амели
ну и конечно же Лувр... огромный музей в центре Парижа..
так же нужно упомянуть знаменитую Мулен руж, на бульваре посвященному сексу ! черт побери я был очень шокирован...на каждом углу в каждой ветрине секс шоп , супер маркет
сексуальный,проститутки,приватные клубы, кино театры показывающие фильмы для взрослых...и много много другое..
le "boulevard sexuel"!! lool gros gros choc...!
ROUEN
дальше наше путешествие направилось на северо запод от парижа примерно на 150 км.. в город Руан ...
великолепный городок,с очень красивой архитектурой, старинными весьма элегантными домиками, и церквями.. Là c est la découverte de Rouen, avec ses magnifiques maisons à colombages, son architecture sans
pareille, ses églises ....
Серж Мула ! что впереводе на наш русский язык примерно Мельников Сергей, очень талантливый, творческий и добрый человек, я очень рад узнать такого человека! спасибо Виви что познакомила
нас!
Oulala, ici, c est spéciale dédicace Serge MOULAN il est dit qu il est extrémement talentueux, gentil et créatif, et qu
il est extrèmement content de connaitre une personne comme ça! Il a rebaptisé son ami "serguei melnikov"! c est très très bien!
говорят ,что французы любят легушачие лапки,но это окозалось не так... но тем ни мение это был мой дебют в дигустации этого экзотического блюда...
Il parait que tous les français mangent tout le temps des grenouilles!! donc Alex a gouté!! le pauvre était tout dégouté
en les mettant à la bouche!!!
перед поездкой в ницу мы с Виви заехали к Сесиль
где мирно побеседовали,и сного покушали ..бугага
La c est spéciale dédicace céciloute!!!
NICE
Итак 8 часов в поезде под названием ТИ ЖДЕ ВИ и мы оказываемся в славном городке Ница,что на юге франции, там нас встречает Паскалин,сестра Виви, и ее молодой человек Андреано !
это было 4 отличных насышеных дня , с многочиленными поездками, экскурсиями,прогулками, и большим общением на французком...
спасибо Паскалин, она очень добра !
ici on apprend qu on a pris le tié gié vi (TGV) pour aller à Nitcia , et qu on a rencontré PASKALINE et
ANDRIANO!!! et ou on découvre tous les trésors de la cote d azur!! (enfin quelques uns, faut pas exagérer non plus...!)
море, пальмы, солнце, узкие улочки, женьщины с маленькими собачками, потрясающие пейзажи... все это и многое другое это Ница..
MONACO
далее мы отправелись в Монако, очень похожий городок на ницу, так же тепло красиво, а еще большой акванариум ! с огромным количеством тропических рыбок, рыб и рыбишь...
фото на память о незабываемых каникулах в нице
Паскалин слева, Виви посерединке,и Алекий справа
là, c est l horreur de la grande roue, grosse grosse angoisse, et magnifique paysage aussi...oulala!! la mer, la montagne, les maisons aux couleurs claires, les palmiers!! c est son endroit
préféré de France (pour l instant!!)
очень интересно.в нице есть русская церковь , это было приятным сюрпризом для меня
Et là, c est le ressourcement spirituel, car à Nice, y a la plus grande église orthodoxe russe hors de RUssie!! comme à
la maison, ça fait bien plaisir à tout le monde!!
GRACE
visite d une parfumerie, très très interessant! mais pourquoi les guides emploient toujours des mots si recherchés
??
город грасс ! столица парфима во франции...он нас встретил пролевными дождями, но тем не мение мы посетили музей фабрику, парфима ! было очень интересно !
ça y est, il est fini depuis presque un mois maintenant
il y a les sous titres français et russe.
mais impossible de le mettre en ligne.
il est trop long apparement (une heure)
j ai essaye sur dailymotion, sur youtube, et meme en postulant pour "creativecontent" de daily motion, et rien ne marche.
si quelqu'un a une idée, elle est la bienvenue!!
merci!
bonne année 2010 à tous!! gardez les pieds sur terre et la tete dans les étoiles!!
En France, on a des appartement qui ressemblent à des petits nids douillets....
ou des trous de souris, tout dépend comment on voit les choses....lol
combi : l entrée / salle de séjour....
est-ce un couloir ou une cuisine...?
c'est chez moi et je l aime.....ouuuUuUUuu
la salle de bain...attention danger, bien se mettre sur le côté pour les WC...sinon mission périlleuse....
après avoir monté des marches au péril de votre vie, car les marches sont raides et très très étroites..., vous arrivez dans l ANTICHAMBRE....
puis, par un petit passage tout étroit, vous débouchez dans la CHAMBRE!! le COEUR du système!! looool
et un petit regard par une fenêtre (y en a 6 mais c est toujours la même vue...) vous permettra de confirmer que vous étes bien au pays de l ardoise!!!
ENFIN, j 'ai mon petit nid, que je me suis choisi, et que j'ai façonné à mon image!!!! je me sens biiiiiiiiien dedans!!!!!
wahouuuu
A Rouen, on a un magasin d'alimentation RUSSE!!!!! et ça c est géant!!!!! merci rikik!!!!! on a acheté des pilmenis, des bonbons, du caviar de légume, du borsh, du salianki....!!!! trop trop trop
bien!!! comme à la maison!!!!
En France, on a des régions, comme dans l EST ou ils défendent mordicus leur langue régionale (un peu comme en Bretagne, mais moins vindicatif...lol)
et à Strasbourg, il y a aussi des petites ruelles toutes étroites!!! un peu comme les appartements à Rouen...lol
et ça me plait!!! FIni les grandes avenues rectilignes, largissimes, et longuissimes...Lol
à suiiiivre pour d autres images en direct de chez nous!!!
Tout à commencé avec une splendide ballade en Yautch...avec Andrei, Alexei son ami qui conduisait le bateau (merci encore à toi , c était super!!) , tous les autres, et mon petit
Hérisson...!!
всё начелось с замечательной прогулки на яхте... с Андреем и его другом Алексеем -(который управлял яхтой-спасибо тебе! ),друзьями Андрея,и моим маленьким
Ёжникой.
Petits conseils aux voyageurs du golfe de Finlande en octobre...
Couvrez vous chaudement, et surtout accrochez vous bien, car ça caille et ça penche fort!! presque 45°!!! lol
Небольшие совет,для тех кто отправляется в путешествие на финский залив в октябре:
Одевайтесь теплее,и держитесь крепче-потому что холодно, большой крен-почти 45 градусов...
Suivez l'exemple de notre star, il n'a pas froid, et il ne va pas tomber... следуйте примеру нашей звезды !ему не холодно,и он не упадёт...
Ensuite, pour passer les meilleures vacances du monde, revoyez vos vieilles
copines et balladez vous dans les rues....
чтобы у вас были самые лучшие каникулы-встречайтесь как можно чаще с друзьями и подругами и гуляйте по городу...
partez quelque part à l'extérieur de la ville, ou vous n'étes encore jamais allé...par exemple à Gatchina...(alors vous aurez des yeux de fou comme moi là...) lol
отправтесь кудани-будь загород, где вы ещё никогда небыли...например -Гатчина...( тогда у вас будут такие же бузумные глаза как у меня здесь...) бугага!!
et un air très très sérieux comme Alex ici...lol
и такой серьёзный вид как у алёши здесь...бугага
Il pleut toute la journée à Saint Pétersbourg, cela pourrait vous porter sur le moral mais non, non, non, vous vous photographiez partout avec votre hérisson en mode "japonnais"
!! loool пускай идёт дождь, целый день, и многие могут загрустить,но нет нет нет! достаём фотоаппараты, и делаем фотографии везде с Ёжникой...
à coté de l'église de Saint Sauveur sur le sang retourné...
Рядом со Спасосом на крови...
au cafe ou le petit verre de jus de fruit coute 120 roubles...(3euros! ) lol
В кафе где маленький стаканчик сока стоит 120 рублей...
mais, tout va bien, on est supers contents!!!!
но ничего страшного -мы очень рады...
surtout quand on achète les billets pour le match de Hockey!!!
особенно когда мы покупаем билеты на хоккейный матч!!!!
j'adoOOOoOOore les match d Hockey sur glace!!! Surtout quand l'équipe AVANGARDE de Omsk gagne sur le SKA de Saint pétersbourg qui joue à domicile!!!! looOooOoOOOOol
Я обожаю этот матч !!!особенно когда "Ска" Санкт петербург проиграл дома Омскому "Авангарду"....
Faites vous une petite manucure...4 heures de travail, ça ne rejouira pas tout le monde, mais le résultat est magnifique! Merci Tatiana, et Katia!!!
Задержитесь в салоне красоты, делая не большой маникюр на 4 часа,очень много пазитива ...но не для всех...но результаты замечательные ! Спасибо Тане и Кате
!
Et pour finir, prenez le volant, partez loin loin loin, à la frontière de l'Estonnie...et découvrez un monde oublié par le temps...
и наконец садитесь за руль, и едте далеко далеко на границу с истонией и обнаружите мир про которое время забыло...
Faites un feu, ne prétez pas attention à l'alcool à bruler qui est en train de se transformer en glace...
постройте костёр и не обрашяйте внимания-что смесь для розжига превратилась в лёд...
essayez de chauffer la maison, et réveillez vous le lendemain ébloui de voir un manteau de neige recouvrant la campagne...
попробуйте растопить печку и проснуться на следуюшее утро и на удивление увидеть везде снег...
et surtout, ne soyez pas tristes si à 200km de la maison sur le chemin du retour, votre voiture tombe en panne...lol
и особо не растраивайтесь если по пути домой за 200 км от дома у вас сломалась машина ..как у нас...
BONUS / бонус
on pourrait croire que c est une blague, mais non...
похоже что это шутка...но нет
"ne divisez pas le monde en gouvernements!"
alors quoi? une seule grande Russie ??
ну что тогда?...одна большая Россия???
et maintenant, une petite surprise de mon hérisson, qu'il a faite pour moi!!! c est une chanson qu'il a faite lui même avec son groupe "federico felini" et il me 'a dédiée...oulala!!
А сейчас маленький сюрприз от моего Ёжники, который он зделал для меня...это песня которую он сам записал со своей группой "Federico Felini" и посвятил её мне... Ула
ла!!
Ensuite, allez au magasin, par exemple à MEGA, ça sera une promenade magnifique, et faites un petit peu de shopping en meme temps...comme si c'était la première fois de votre vie!!!
дальше пройдитесь по магазинам,например в мегу,это будет замечательная прогулка,заодно и шопинг....как в первый раз в жизни!!
Bonjour!
Olala...me voici!! après si longtemps d absence...un tout petit mot pour pas que vous croyiez que ce blog a disparu avec ma transplantation de lieu... Здравствуйте !!!
Ула ла!!а вот и я !! после стольких дней моего отсутствия в этом замечательном блоге !я сейчас напишу немножко-чтобы вы не в коем случае не подумали ,что я забыла про свой замечательнейший
блог!
La Russie vit toujours au fond de moi!! Россия до сих пор живёт в глубине моего сердца
C'est comme un virus incurable....on en mange un bout, on le garde à l intérieur jusqu à la fin!! impossible de
l'effacer... И это страна для меня стала как "наркотиком!" побывав однаждый-некогда не забудешь! и более того не можешь
жить без неё!
La vie à Saint Petersbourg, c'est tellement proche, et tellement loin de nous en même
temps....!! Жизнь в Санкт петербурге !-так близка мне--и в тоже время так долека от
нас....
J'y pense ou que je sois...
exemple : en angleterre (juillet) И куда бы меня судьба не занесла-я всегда думаю о
россии
например в англию
Y a pas qu'en Russie qu'on plante des lignes hautes tensions au milieu des habitations...! Это не только в россии есть столбы с линиями высоких передач-в жилых зонах....
Je découvre mon petit hérisson à l'école en 1996...!! un petit goût des années françaises fin
1970.... А на этой фотографии-я вижу мой маленький ёжик в школе 1996 год, и это маленький вкус-как у нас в конце 70
ых...
Petite illustration comique du petit hérisson !!
Ce blog : sponsor des jeunes talents russes!!
(dommage que personne le mate...lol)
traduction : "ça gère..."
Маленький забавные рисунки от моего маленького ежика ....хочу чтобы этот блог будет спонсор для
молодёжи руские артисты-жалко ,что никого не смотрит этот блог -бугага
La jeunesse russe en vélo....et en bières inspiratrices...!!!! loool А это русская молодёжь на велосипедах-вдохновляющяяся пивом!!бугагааа
N'oubliez pas de venir voir de temps en temps ma page....le ontage de la sibérie est en préparation!!! ça
avance!!!!! Déjà 38 minutes de montées.....!! И конечно не забудтье следить за моим блогом,потому что скоро я доделаю монтаж фильма из
сибири!!уже готово 38 минут
indication de départ : matez dans les vidéos, y a une
petite derniere!!
PREMIERE QUINZAINE :
les filles NATACHA TATIANA SVETLANA ET NATACHA LA GRANDE
première étape : à la découverte des
merveilles de Paris :
ici défilé militaire sur la concorde
ou remake du 14 juillet façon russe!!
si sarko nous voyait....lol
nous à NOTRE DAME
nous à MONTMARTRE
nous à VERSAILLES
nous à
la TOUR EIFFEL
nous Dans la Tour Eillef (à pied!!)
bref, tout ça pour dire que la russe aime poser devant / dans le monument parisien!!
mais bien entendu, à Saint Petersbourg, Peterghof est plus beau que Versailles!! ^^^^
deuxième étape : immersion dans une mégalopole normande : LE HERON!!
ses ballots de paille....
ses bêtes sauvages...........
ses apéros entre voisins......(ou la catherine a toujours le verre levé alors que tout le monde boit déjà....)
ses maisons magnifiques, aux jardins fleuris.....
les côtes normandes sur les falaises desquels "mes rêves viennent se birser"... ;-))
les soirées chez ERIIIIIIIC avec MES amiiiiiiiiiiiiiiiiiiis!!!!!
troisième étape :le tour de France du NORD et ses châteaux
magnifiques!!!!
Chambord
Angers
ETEL!! eric tout guéz à la plage!! Vinc nous accueille dans sa demeure...
Un grand moment : la rencontre avec l OCEAN ATLANTIQUE! et son bleu éternel!!
et pour ne pas changer notre belle et grande tradition française : l APERO!!!!
(ou lala comme ça m a manqué l apéro aussi toute cette année passée...!!)
ah lala...la bretagne....
ses festnoz...
sa fête du Thon (la c est moi avec des têtes de thons coupées...loool)
son port -de plaisance.....
ses glaces succulentes faites maisons...merci Vincent!!!!
ses caisses du 7-6 représente...!!
et surtout, LA RENCONTRE PHare de notre passage à Etél :
Mauricette à qui on a volé son B et son A
bref, du puuuuur bonheur!!!!
une fois de plus, Vinc' t as géré à mort!!! ( dixit les russes elles mêmes!!! qui ont pour l occasion acquis le vocabulaire de circonstance...!! lol)
le mont saint michel : et sa foule incroyable de visiteurs....10 personnes au pavé....!!
pas mal , mais beaucoup trop de monde...le mois d aout n est bien sur pas le meilleur moment pour visiter ce bout de cailloux...!
arrivée 12h14, repartis 13h36.... lol
et enfin, le clou du voyage, la cerise sur le gateau, le summum du summum.....:
les PLAGES DU DEBARQUEMENT et LE CIMETIERE AMERICAIN!!!!!!!!
à la pointe du Hoc
avec tout ses trous de bombes et ses bunckers.....
remarquons que nous ne sommes que 3 à honorer ce lieu de notre présence.....mais ou sont donc
les filles russes???
faites vos propositions!! le vainqueur remportera un lot d une valeur inestimable.....................!!!!
enfin, la quatrième étape du séjour spécial RUSSIE EN FRANCE : l anniversaire de papy dans les vosges!! avec la
bande à papy, toute la racaille du 88!!( loool)
(bon on préserve l anonymat des racailles on vous montre que la famille! bien propre sur elle...)
et la meilleure : crok le renard....
on admire le paysage....(photo pourrie tout le monde de dos!!mais j en ai pas d autre sous la main pour l instant...j attends vos dons....) ( d ailleurs je dois dire que y a pas une photo que j
ai faite moi meme....toutes ne sont que des dons....merciiii)
paysages de rêves...personnes de rêves....
ça c est un gros gros bisous des Vosges pour tout
Saint-Petersbourg!!!!!
Et surtout mon petit Hérisson....oulala................!!
спецално для тебе ёжника....!!
les filles, MERCIIIII d être venues!! c était excellent!! merci pour ce partage d émotions, et de valeurs!!! loool sans déc, ça m a fait trop plaisir de vous avoir, revenez quand vous voulez, je
vous donne une adresse rien qu à moi dès que j en ai une!!!
et vive les Vosges, la famille et VIVE LA FRANCE!! (mais oulala ça me manque la Russie
maintenant...)
DEUXIEME QUINZAINE : ANDREIIII!
Andrei, il va à l école FLE tous les matins...il a des devoirs à faire le
soir....loool
avec Andrei, on délire comme des gosses.....!
avec Andrei, on va à la mer!! (on fait des courses sous l eau, je le grille mais c est pas grave...!! loool)
avec Andrei, on va à Dieppe !!
Andrei, il s interesse à tout ce qui est en rapport avec la deuxieme guerre mondiale!!!! (blockaus...etc...)
on admire des gros gros blocs de béton tombés....!
le paysage...
Avec Andrei, on se tape des moules frites sur le port..... et aussi des huitres, des bullots, des
crevettes..enfin TOUT quoi!!
et surtout : on fait les fous en skate / rollers!!! et CA, c est la vraie vie!!
On tombe, on se fait meme pas mal....!!!
apres tous ces efforts..un bon repos est mérité...!
les vraies stars de la VILLE c est NOUS!!
(commentaires d Eric...)
Andrei nous fait même profiter de ses talents de cuisiner!! il nous prépare une spécialité Russe : une galette de patate (comment ça s
appelle déjà...??)
faut de la smetlana avec mais bon,
le fromage blanc ça le fait bien aussi!!
Enfin, un grand moment : le diner
avec JOSETTE et GERARD!! dans leur humble demeure...!! pour l occasion Josette avait sorti le grand jeu!!!!! vaiselle en porcelaine, verres en Cristal....!! oulala!!!
au menu : soupe à l oignon, roti de veau au cidre accompagné par ses petits légumes du jardin, salade, fromage et gateau au chocolat moelleux et fondant (fait pas ERIC FILS) !!
apéritif de Corse (merci la coiffeuse), porto, cidre, Calva...(merci FRANCK FILS) oulala!!!
soirée GrandioOooOose merci GEGE et JOJO
dans la série "je m interesse à la 2ème Guerre mondiale" : retour sur le lieu du drame.... : les plages du DEBARQUEMENT!! du D-DAY, du JOUR
J
là, on attend Andrei, qui scrute de fond en comble le musée du cimetière américain....patience, patience...ça ferme à 19h!! lool
La photo souvenir d'un haut lieu que certain(e)s ne verront jamais....(loool)
Ou comment, en visitant le cimetière américain, on peut vérifier ses connaissances OBJECTIVES (autant qu il est possible d etre objectif en
matière de WW2) sur qui a "délivré" QUI.... et qui est arrivé en 1er OU, et QUI n'était pas OU....
;-))
spéciale dédicace à Caius : on a trouvé le CHAOS, mais on y est pas allé -sur conseil de la restauratrice de LONGUES sur MER- on est allé aux batteries
allemandes!! et c était génial!
on a guetté les américains, nos SAUVEURS!!!! lol
on a trouvé des bouts de canons sortant du sol....
le sol normand est fertile.....)))
on a joué au ptits soldats....
(ça c est pour qu on voie bien ma nouvelle coupe avec des bouts courts, des bouts longs....complètement au vent...notez en meme temps le
petit derniere moi qui tord le canon avec sa force hérculienne...!!)
le port artificiel d ARROMANCHES, ou nous nous sommes ARRETES, pour se promener, prendre des photos, de la documentation, en
savoir plus sur ce port Artificiel de la deuxième GM....
moment de recueillement devant le visionnage sur le film des 872 jours de siège de LENINGRAD, au memorial de CAEN
oulala quels gros engins.....les russes appelaient d ailleurs ça des KATIOUCHKA (si j ai bien retenu, c est ça ...?)
(en hommage à toutes les katia?....super non?)
là, c est nous 3 éteincelants dans le soleil, parmis les drapeaux des LIBERATEURS....!!
fin du chapitre rigolot, sur RE le débarquement de Normandie....c est bon, nous on a eu notre dose pour au moins 15 ans....lol 2 fois en 15
jours, c est pas mal!!!
ça chez eric, toutes les affaires d Andrei!! les 15098753287 livres qu il a acheté en France!!!! il veut ouvrir une bibliothèque française à
ST PETERSBOURG!!
on t attend pour que tu reviennes t approvisionner Andrei!!!
Merciii beaucoup Andrei pour ces 15 jours passés ici à la découverte de la NORMANDIE!! c était excellent!! tu reviens quand tu veux! on se voit bientot dans tous les cas à Saint
Petersbourg!! biiizouz
supers dessins animés sur internet!! je découvre que la production russe de dessins animés soviétique était tres tres interessante!!!
toujours par l'unique studio de création de dessin animé en Russie soviétique : une petite perle uniquement en pate à modeler!! les paroles sont un langage inventé, no pb! http://www.youtube.com/watch?v=gbwL3txaqCM
L année de la Jeunesse en RUSSIE 2009 ou comment faire de la propagande moderne en RUssie pour
relancer la motivation des troupes, et parler des gds pb du moment : crise de la natalité, de la desertion du service militaire en masse (tu m étonnes,
un an, à la militaire russe...ça fait pas trop trop envie...Lol)
" Russie, pays le plus grand du monde, Russie, pays le plus riche du monde, Russie, pays le meilleur du monde" après, on aborde les différents problemes...et on dit que ça suffit de penser qu
à sa gueule les jeunes!! faut penser à la patrie maintenant !!!!
neige.
летяший рейсом Хельсинки Париж
Ensuite, pour passer les meilleures vacances du monde, revoyez vos vieilles
copines et balladez vous dans les rues....
la TOUR EIFFEL
Enfin, un grand moment : 
Derniers Commentaires