Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
8 décembre 2008 1 08 /12 /décembre /2008 11:58

wahouu!!!!
de retour d un week end passé à Vyborg chez une copine de Elena!! c était trop trop excellent!
(hop une petite carte en passant pour que vous situiez...)

 




  j ai ici confirmé une hypothèse qui m'avait déjà effleuré l esprit.....Dans chaque ville t as les mêmes noms de rue..."cadovaia , moskovski...."
super pratique. lol






Vyborg, c est une petite ville tout à fait charmante à moitié en ruine à moitié magnifique, mais qui vit!! tu la sens respirer!! pas comme Saint pétersbourg ou tout est figé, planifié, mortiféré....à Vyborg, ça part dans tous les sens...y a de tous les styles...dans son histoire elle a été tour à tour entre les mains des russes et des finlandais..et ça se sent!!!

 

 

 





Vyborg, c est  à à peine plus de 150km de Saint pétersbourg, mais il faut quand même plus de 2 heures de train pour y aller...

 

 ( avec kristina dans le train! lol)

 










et là, extase suprème également : ça monte et ça descent!!! je veux dire c est pas une ville toute plate comme St péter!! et y a des pavés par terre!! et y a la mer!!! Y a un port magnifique avec des grosses grosses grues qui soulèvent de gros gros contenaires....(lol)

















Il y a plein de monuments tout décrépis mais tout fiers...il y a pleins de petits recoins, de ruelles, de détroits, de cotes, de descentes de petites batisses sans prétention, mais tellement charmantes!











Bon, évidement, en regardant ces photos on se rend pas trop compte, c est toute une athmosphère en fait...je sais pas comment dire....c 'était excellent! ça respire... ça vit, c est varié dans l architecture...y a des maisons en bois...y a un chateau maginifique entouré par une forteresse y a un parc magnifique aussi!! qui s appelle "mon repos" (celui de péterhof c était "mon plaisir"....quand je dis que la France incarne ici tout ce quil peut exister de Douceur de vie....)









bref, ce parc lui aussi magnifique!! ça sent le sapin!! et on entend la mer clapoter sur le rivage....on est tout au fond du golfe de Finlande...c est génial!

il y a dans ce parc pleins de petits monuments en bois...des petits cours d eau traversés par des petits ponts en bois...tout est gelé car il fait hyper froid...il y a même une petite colline-ile sur laquelle est une petite batisse, tu ne peux y accéder à pied que l hiver que quand c est bien bien gelé...on voit la vieille grille toute branlante et rouillée en bas d'une dizaines de marches en pierre...comme c est charmant....








et information la plus capitale : la copine d Elena a un SAUNA chez elle!! truc de ouf! donc en arrivant samedi soir, bien entendu on  s est fait un petit sauna toutes les 4 (son sauna est prévu pour 2 ou 3 personnes...lol on était toutes compressées!!! c était excellent!!) bon, y a des photos, mais je préfère pas les mettre sur le net...lol bref, apres le sauna = douche froiiiide!! (d ailleurs, si en Islande y a partout des panneaux avec écrit "attention eau chaude très chaude" ici ils pourraient mettre "attention eau froide très froide") bref, puis on prend l air sur le balcon...petit thé, chocolat, et retour dans le Sauna, masques au miel et compagnie et redouche froide! lol trop trop excellent

 





résultat, je suis toute malade aujour dhui, pour la premiere fois depuis mon arrivée en ma nouvelle patrie. J'ai réfléchis, et j ai compris pourquoi je suis malade. c est pas à cause de la douche froide, car elle me paraissait pas froide du tout....c est que je me suis couchée directement après...et quand mon petit corps fragile a repris sa température normale c est à dire peut etre 2 heures après...tout l air glacial du salon s est abbatu sur mes frèles épaules, et j ai été réveillée par une douleur terrible comme si on m enfonçait des lames de couteau dans la gorge...truc de ouf.


l image parle d elle même...c est moi terrassée par la maladie ce matin au réveil...entourée par 1098904 mouchoirs en papiers usagés pendant la nuit...avec des poches sous les yeux qui ressemblent à des creuvasses...

mais tout va bien...

bien entendu, en plus de ça, il fait de plus en plus froid et de plus en plus noir...exemple : hier 14H30, je veux prendre une photo avec mon analogique...il me propose une vitesse d exposition de 1 seconde pour une ouverture maximale!! truc de ouf...le pire c est que je m y attendais pas, car je suis maintenant complétement habituée à vivre dans une semi pénombre perpétuelle...

pire encore, à Vyborg, il y a environ 12 faibles lampadaires municipaux éparpillés dans la ville...et j étais éboulie par leur lumière!!! c est grave ou pas...? lol


en rentrant de Vyborg...dans le métro de Saint Pétersbourg...on voit un mec tomber à la renverse dans les escaladors et dévaler une bonne dizaines de marches (faut dire ils sont super raides ces escalators) dans le wagon, on voit un molosse étalé de tout son long sur une banquette, avec un bras en moins et un moignon à la place de la main. une petite gamelle avec des restes de nourriture à sa tête. odeur pestinentielle apparement. je sais pas, je sentais rien. nez complétement HS.


                                        Dans la suite de mon exploration des 18 cd musicaux offerts
                                            par Sheila, aujourd'hui : Паперный Т.А..М!!.






http://www.youtube.com/watch?v=bPkmntpMK5k&feature=related


leur clip de  - Звезда (étoile) est aussi pas mal du tout!










Et dans la suite de mon exploitation de la langue russe : ce week end j ai pas prononcé un mot dans une autre langue que le russe de tout le week end!! Et ça c est génial! j'arrive maintenant à comprendre toujours de quoi on parle!! mais je comprends dans le meilleur des cas pas plus de la moitié de tout ce qui est dit...et c est la que c est horrible car je sais qu elles sont en train de parler d un truc excellent, qui m interesse à fond sur lequel j aurai 1000 trucs à dire!!                                                               

mais mon vocabulaire est encore hyyyper limité!! genre sur le Kamtchaskan!! la famille de son mec est de la bas, elle y est allée plein de fois, elle nous a montré pleins de photos magnifiques, a raconté comment ils vivent là bas les traditions, la nature, comment elle a rencontré des ours comment il faut faire si on veut y aller! mais j étais à fond, concentrée comme une malade pour comprendre!!! et j ai pas capté la moitié!! et je vais pas demander tous les 4 mots " ça veut dire quoi ça....qu elle vont mettre 3 plombes pour m expliquer un mot et ça se trouve dans l explication y a un autre mot que je vais pas comprendre...." bref, je suis en même temps super contente de comprendre autant de choses, et en meme temps j étais carrément plus zen quand je comprenais rien du tout....lol

et quand je m exprime, c est super approximatif...lol comme la cuisine (!) quand y a quelquechose que j ai pas, je remplace par autre chose...ça donne à la place de "c est pas la peine", je dis "il ne faut pas" ce qui n est qd mm pas du tt pareil...à la place de "pas assez" je dis " encore pas beaucoup"....bref, la route est encore bien longue...mais bon, je perds pas espoir, et je continue d étudier....lol

ET ça y est, maintenant j ai la confiance! quand le téléhpone sonne à l appart et que je suis toute seule, je réponds!! et je MAITRISE total!!! lol



en parlant d étude à l école c est l extase, on s éclate comme des petits fous avec les enfants on fait que des trucs magnifiques : (avec 0 matériel  genre deux paires de ciseaux qui se battent en duel dans l école, du papier de la photocopieuse...et j ai du pleurer pour avoir du papier cartonné noir....lol)













ils sont trop trop forts...ils sont hyper fan de "dans la foret un grand cerf..." à la fin de l année je vais faire un classement top 10 des chansons qui ont le mieux marché ici...lol






cette salle (qui sert aussi accessoirement de dortoir salle à manger, salle d activités diverses et variées...) je me suis dit que ça pourrait etre la salle de Français...alors je me suis complétement approprié l espace MURS....au grand damn de Carrrrrrlos...!! lol il a qu à faire pareil dans l autre salle!! nan?







avec les adultes et les ados on a un truc excellent aussi c est la "questoin du mois" lol très très interessant!! ils sont fans!





bon, voila!! c est tout pour aujour d hui! je pense que peut etre je vais pas aller bosser quand même demain...je suis carrément malade et il fait hyper froid dehors......

Partager cet article

Repost 0
Published by vivi
commenter cet article

commentaires

anne 05/03/2009 17:36

La chanson des étoiles est super , elle est trop rythmée, trop géniale , je l'ai écoutée 2 fois !

C'est vrai que tu est allée en Finlande ?

minus 09/12/2008 11:22

Wahou !
moi aussi je veux aller dans la cabane sur la mare gelée !!

vivi 10/12/2008 12:35


ok, déjà c est pas une mare, c est la MER ensuite c est pas une cabane c est un PALAIS c est PRESQUE pareil.