Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
18 février 2009 3 18 /02 /février /2009 07:59

suite des aventures de minucette chaussette en RUSSIE.

bon, bah là c est nous qu'on se balade dans la perspective Nevski, le long du canal gribaiedova. Bon, j aime pas trop cette photo car on voit comme minus est super bronzée (alors qu elle habite à paname, la grosse grosse honte je suis pâle comme un linge.) mais bon on vient de passer 5 mois dans la nuit...et y a jamais de soleil. ça aide pas.







 je rayonne totalement dans le couloir du métro, en train de recharger le crédit de mon téléhpone portable...









ça c est dans la MARCHROUTKA (et non taxi brousse comme dit minus, meme si c est le meme principe...ha ha ha), on attend qu elle se remplisse pour partir, direction KRONCHTADT la ville-île tout au fond du golfe de Finlande qui servait de base militaire et donc était interdite aux étrangers jusqu à y a pas si longtemps.


arrivée à Kronstadt ,trop super, y a une sculpture-arbre avec des oreilles et des oiseaux accrochés dedans et un bébé faon que minus essaye d apprivoiser devant un batiment magnifique genre prison tout en brique entouré de douves profondes ou l eau est bien sure gelée du coup ça sert plus à grand chose.

d'ailleurs, minus a dit que Kronstadt ressemblait beaucoup aux villes du Nord de la France...toute glauque et pleine de batiments en briques rouges.



ça c est les photos de minus quand elle erre dans les rues de Saint Pétersbourg telle une âme tout en peine. bon, elles sont de travers faut pencher la tête pour bien les voir. ça permet d envisager les choses sous un nouveau jour. 




























on dirait presque qu'il y a carrément personne dans cette ville hein?
et alors que le soleil se couche sur la
grande prairie, Vivi est toujours au travail, et n'est pas prète de trouver le repos en son doux foyer...
















Le Métro - метро


Après un taxi brousse pris dans la mauvaise direction (nous sommes arrivées à l'écarissage), Georgette et moi même arrivons au métro. Là, on fait la queue pour acheter des tickets. "T'en veux combien ?" elle me demande. "Bin, prends un carnet de 10 !" Je lui réponds. Elle me regarde, ahurie. "T'as cru que t'étais à Paname là minus, ou quoi ?? Ya pas de carnet ici !!"
Elle aligne les billets sur le comptoir, et la meuf lui refile de la pécaille. En fait, de pécaille, il s'agit des jetons de métro. Elle en a pris 10, que j'enfourne avidement dans ma poche. Nous approchons des tourniquets, j'y glisse un jeton, et hop! la flèche verte clignote. Je passe sans encombre. Ouf. Nous arrivons sur un escalator qui descend, descend, descend, descend (pendant plus de 4minutes)...



Puis, nous sommes dans un hall, bordé d'arcades à droite, et à gauche. C'est immense. Deux fois plus large qu'une galerie marchande, et trois fois plus haut.  "ça, dit vivi, c'est le quai de métro" Sans rire ?! Pensais-je en moi-même, elles sont où les rails ??? "Là bas, continue vivi, tu as l'heure, et en dessous, c'est le temps qu'il s'est écoulé depuis le départ de la dernière rame. Tiens, je te file tout de suite un plan de métro. Dis moi de quel côté on doit aller." Vive d'esprit, en 24 secondes, j'ai identifié le nom des stations, et repéré la nôtre. "A droite !" Déclarais-je triomphante. Abbassourdie par tant de dextérité, Vivi me suit.

Nous voilà dans la rame. On a vraiment l'air de 2 parfaites autochtones.

Sa maison - дома

Puis, on arrive dans son quartier. Ya encore plein de neige. On traverse, à nos risques et périls, parce qu'ici, la voiture est prioritaire. Même si le piéton a vert. "Surtout, tu en traverses pas au rouge, hein minus ???? Tu feras bien attention, hein ???" On marche on marche. Toutes les 5 minutes elle me demande :

"- ça va ? Tu repères le chemin ??
-Bin ? Oui ?! On est allé toujours tout droit ?!
-Bin oui, mais Eric, au bout de 10 jours il était toujours pas capable de descendre tout seul pour aller faire les courses...
-урти !" (je suis déjà imprégnée de la Russie, et parfaitement bilingue)

Nous voici devant son immeuble.
Elle habite tout au bout. Il faut prendre un escalier extérieur pour monter.
OK petite correction de moi même : c est pas du tout chez moi là, c est à Kronstad. et chez moi y a un ascenseur INTERIEUR (ok on voit à travers le plancher, mais quand même.)
















Nous voici maintenant, à l'intérieur. Images.

 Il faut encore prendre un ascenseur, puis ouvrir les 5 portes qui nous séparent encore de son appart'. Images.
 Nous voilà arrivées. Héléna m'accueille les bras ouverts, et Julia veut me faire boire de la vodka. C'est la fête à la maison.


Les russes sont belles

Sous les yeux attentifs d'Aristossss le chat, Héléna décide de prendre en mains les ongles de Vivi, et passe à l'action.


Aujourd'hui : découverte du quartier de Vivi. Puis... luuuuuuge !!!

On loue une bouée, et c'est parti !!
On se lance sur la piste en poussant de grands cris sauvages, on va à fond, on tamponne les autres bouées, on fait chavirer les autochtones, on fonce dans les enfants qui restent stationnés au milieu, et... on se fait même de nouveaux amis...

En rentrant, notre pauvre Georgette n'oublie pas de donner des miettes aux pigeons...


Manger - есть

Spécialement pour Josette, photos de ce que j'ai mangé ici (ou de ce que Georgette, ou Héléna, ou Julia, ou Yasmine a mangé devant moi)









Partager cet article

Repost 0
Published by vivi et minus
commenter cet article

commentaires

anne 22/02/2009 17:28

Impossible de vous reconnaître toutes les deux, on dirait des jumelles !

Elles sont drôles tes vidéos !

Est-ce que tu pourrais me dire de quelle couleur sont les métros en Russie ?

vivi 26/02/2009 16:52


en effet on se ressemble un peu comme tu as deja pu t en apercevoir en live. les metro ont une couleur inidentifiable. j ecris en russe car j ai des amis ici qui ne comprennent rien au francais et
qui regardent mon blog. merci pour les compliments sur les videos et les corrections que tu peux amener si tu constates une erreur! lol. ne te vexe pas si je ne reponds pas a chacun de tes
commentaires mais tu en laisses vraiement beaucoup et je n ai pas en ce moment vraiment beaucoup de temps pour aller sur internet!! biiiz


Enguerran 20/02/2009 14:25

Ha la la comme ça me fait plaisir de revoir tout ça après 1 mois !! ça m'a remotivé pour revenir cet été dis donc !!!! bon en reparlera vivi ok ???

Sinon je vois que ça taille bien sur ma gueule !! je tiens à préciser que je me repérais tres bien mais que j'avais juste des soucis avec leurs pseudo supérettes que je savais jamais à laquelle on allait car il y en a partout et comme ya pas de nom ba pas facile pour aller à celle qu'on devait aller ? la grande, la petite au bord de la rue, celle ou ya les mecs en sang, celle ou i l yavait l'alcolo qui nous disait que toutes les vodkas étaient bonnes pui dégeu pour passer à la suivante.....enfin bref !!

Donc la minus c'est cooool tu filmes, continues.

PAr contre pour la photo du début devant l'église st sauveur moi ce qui m'a choqué c'est pasl efait que vous soyiez blanches comme des culs mais le fait qu'on dirait 2 roamanos tout droit sorties de je sais quelle trou paumée !!! lol

et merci de parler de l'écarrisage des autochtones et de Josette ça m'a fait bien fait rire..;

bizouille

vivi 21/02/2009 17:14


lapin, j ai une tragique nouvelle: je dois bosser jusqu au 16 juin mon retour salvateur en la mère patrie ne se fera donc pas avant juillet. l'été 2009 me verra donc ruinée. niet nouvelle zélande,
niet voyage à gogo. misère profonde. je vais bosser comme une damnée tout l été afin de survivre. Minus dit que toi t as une téte de teub et que oui, on a l air de romano, et on en est fièr. à
propos, j en ai vu 5 l autre jour en chaussons dans le métro, couvertes par 5 épaisseurs de vétements qui se déssapaient. Ha oui, qui veux tu charger de ta mission de ramenage de Jean? Minus se
propose, mais faudra que tu ailles le récupérer à paname, et en plus, minus ça la saoule. si te le confies à DOMI bah ...voila quoi...t imagines. Allez, et envoie moi un mail lapin, tu me manques
tant....biiiz


Dina 19/02/2009 22:29

C'est super de voir tout ça en images. Que de neige !!! C'est craaaazy :P

vivi 21/02/2009 17:15


Ouais, mais eux, ils trouvent pas ça crazy du tout...
^^

J'en ai pleiiiiiiiiiiiiiiiiiin d'autres des photos !!
^^


catherine 19/02/2009 20:18

tu as mangé tout ça ? Qu'est-ce que c'est ? Il faut nous décrire tous les plats et nous en indiquer la recette !

vivi 20/02/2009 12:56


mam' c est pas elle qui a tout mangé! et y a pas la recette avec tout ce que tu commandes au resto. déjà qu elle choisit au hasard sur la carte....


Laura 19/02/2009 16:03

Kissou miss Minus !

minus 19/02/2009 16:38



Hello u !
Tout baigne à paname ?
A bientot !!!!